Ask HN: Good UI/UX Practices for Spreadsheets?

Is there such a thing? Is someone working in this problem domain? I’m dealing with some customers that love spreadsheets and I want to serve them as best as I can, but my own spreadsheets always look lame and confusing. I’m willing to improve this skill, but I’m having some troubles finding out where to begin.