I am not sure about the cycle you describe but purging some questions is a good idea. I flagged for deletion some of my own questions which were bug discoverie

I am not sure about the cycle you describe but purging some questions is a good idea. I flagged for deletion some of my own questions which were bug discoveries and are not relevant anymore. Or ones which deal with a version long gone.