I'm pretty sure it wouldn't happen with the term Dark Hypothesis, or Dark Inconsistency. Or something cooler than those :^) . I think the words 'matter' and

I'm pretty sure it wouldn't happen with the term Dark Hypothesis, or Dark Inconsistency. Or something cooler than those :^) . I think the words 'matter' and 'energy' are the confusion because they are already overloaded with meaning, even if not properly understood by the public, they still have some sort of idea of what those are. It might be interesting if we had a standard, and publicly known, word or phrase used when talking about scientific results that find an inconsistency between reality and theory (not just slang). Like, "today physicists discovered a Theory Bug when applying Einstein's general relativity to galaxies" or some such. Something cooler than that though.