2 ms·
I spent four years in Italy and during my time there I found that I could speak very simple, yet passable Italian just by substituting English words for Italian
by Tade0 7y ago
I spent four years in Italy and during my time there I found that I could speak very simple, yet passable Italian just by substituting English words for Italian ones - from an eastern-European perspective up to a certain level the grammar was pretty much the same.
Which makes it all the more surprising that Italians in general were hesitant to speak English, with the notable exception of my 74 year old neighbour, who picked up some phrases specifically to communicate with me.
Some of my friends back in Poland often express frustration with the fact that they had to learn English, since they don't see it as something strictly related to their work.