3 ms·

You are correct, eqn 9 is technically wrong. But it is traditional in PCA to de-mean the columns of X.