In the latter case it's just as easy to catch real IP addresses by sitting in front of authoritative DNS servers and actual servers those DNS records point to.

In the latter case it's just as easy to catch real IP addresses by sitting in front of authoritative DNS servers and actual servers those DNS records point to. As I said, you just can't justify it as a privacy feature. It does nothing significant in any threat model.