4 ms·
You're literally wrong. :) Literally has two meanings in the dictionary, one of which is your "wrong" one: https://www.merriam-webster.com/dictionary/literally
by crazygringo 7y ago
You're literally wrong. :) Literally has two meanings in the dictionary, one of which is your "wrong" one:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/literally https://www.merriam-webster.com/dictionary/literally
You may be interested in linguistic descriptivism, as opposed to linguistic prescriptivism:
https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_description https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_description
- Doxin 7y agoThat kinda depends on how you define things though. literally in the sense of something that actually happened is clearly the meaning of the word. You can then debate on whether literally as in figuratively would be a separate meaning for the same word, or just hyperbole.
- MagnumOpus 7y agoHowever, he may not be interested in talking to (or hiring) people who misuse a word and claim that the correct use is a matter of perspective. We can be descriptive in saying that people use "literally" when they don't mean "literally" - we can also be descriptive when we label such people as ignorant of the meaning of the words they use.
- taco_emoji 7y agoThat's not descriptive, that's presumptuous and elitist. How do you know they're ignorant? Maybe they know perfectly well what the word means and are using it for humorous effect, or as an extreme intensifier.
- jpttsn 7y agoNo, you misunderstand: ignorant has a second meaning, which is “smart”.
- gattilorenz 7y ago> he may not be interested in talking to (or hiring) people who misuse a word and claim that the correct use is a matter of perspective. Because that would be the worst. No one ever says something while meaning something else. When, while sitting at the table, people ask me if I can pass them the water, I check if I can reach the bottle, I check if I'm close enough to them, then I say "yes, I can" and keep eating.
- jbarberu 7y agoMy brother did something similar growing up. In Swedish a common way to ask the time is "Vad är klockan?", literally translating to "What is the watch?". To which I got "An invention that tells the time" or some variation thereof for years...
- schoen 7y agoI wonder how many languages' time-telling questions could be susceptible of a different literal interpretation. It seems like the Spanish and Portuguese could be literally taken as "what are hours?" ("intervals of sixty minutes!") (although I don't think it would be the most idiomatic way to ask that question in either language), while one German option is "how late is it?" ("not very!"). There's another German question which could be taken as "how much clock is it?", but since clocks are usually discrete objects, it might be quite a strain to try to take this as a question about something's clock-nature. (Maybe if you were looking at Dalí's Persistence of Memory, you could answer something like "this one is not very much clock".)
- jbarberu 7y agoIt's about 20% clock, 70% men's jewellery and 10% guilty pleasure ;)
- fenomas 7y ago> we can also be descriptive when we label such people as ignorant That position is normally termed prescriptivism, and AFAIK it's widely rejected by lexicographers and linguists and whatnot.
- gwd 7y ago> You may be interested in linguistic descriptivism, as opposed to linguistic prescriptivism: So are you prescribing to me that I must accept "figuratively" as a valid definition for "literally"? My take is that language is a democratic activity. I never voted for the people who decided "they" must always be plural, and could never stand-in for a third-person singular of unknown gender. I think that use is simple, sensible, and solves a genuine problem in the language; every time I use "they" in the third-person-singular, I "vote" for that to be an acceptable use case. On the other hand, the only reason to use the word "literally" is to say that this thing actually happened. That is the meaning of the word. Using it to mean "figuratively" doesn't fix a missing hole in the language; on the contrary, it opens up a hole, because low you don't know if the thing actually happened, or if the guy is just using the word "literally" to mean the opposite of "literally". If we just give up, and start saying "actually" instead of "literally", then eventually the same linguistic process will corrupt "actually", and all other variations, as well. People who use the word "literally" as an intensifier are casting their vote for how to use the language. When I make fun of those people, I'm casting my vote, that I don't like their usage. I will continue to do so, and argue with anyone who disagrees with me, as long as it's practical to do so.
- SamBam 7y ago> So are you prescribing to me that I must accept "figuratively" as a valid definition for "literally"? No, they are describing the fact that it is used that way, whether you like it or not. That said, while I totally accept the usage, and don't have a problem with people saying "I literally died laughing" (because the phrase "I died laughing" is already on the face of it a statement of fact, and yet we have no problem understanding that it's figurative, so any modifiers -- I seriously died laughing, I totally died laughing -- are just intensifying the hyperbole), I personally don't think it should have been added to the dictionary. People already use intensifiers when being hyperbolic (as above, "I seriously died laughing," "I totally died laughing"), we don't need to add to the definition of all of them. It's a valid part of the constellation of "intensifier + idiom," and each intensifier doesn't need to be singled out.
- gwd 7y ago
- rdiddly 7y agoI'm not, but thanks.
- dllthomas 7y agoI believe it's an inaccurate description. As I said elsewhere, when someone says "I've been waiting for days" and it's actually been minutes, we don't say "days sometimes means minutes". We say they were exaggerating for effect. It's a different use of the same meaning. I think it's the same for "literally". Hyperbolic use of the original meaning. If "literally" meant "figuratively" we would expect to see sentences that would be interpreted as literal but for the inclusion of "literally", and I don't think I have ever seen one.