Can confirm, saying "Je suis pleine" after a meal is a rather natural (but quite informal) way of saying "I'm full". Only if there were a lot of extra context w

Can confirm, saying "Je suis pleine" after a meal is a rather natural (but quite informal) way of saying "I'm full". Only if there were a lot of extra context would it be interpreted as "I'm pregnant".