It seems quite obvious to me that the 0.6% is already accounting for there being multiple tests, and even if not, confounding factors are likely not completely

It seems quite obvious to me that the 0.6% is already accounting for there being multiple tests, and even if not, confounding factors are likely not completely independent per test.