In theory I have two Microsoft accounts but I think there was a botched DB migration at some point because they've been merged somehow into a weird broken state

In theory I have two Microsoft accounts but I think there was a botched DB migration at some point because they've been merged somehow into a weird broken state that shows info from both. I tried to contact Microsoft support to get this fixed but they were totally useless, and that's when I gave up. Not going back.