Apple fought a court battle over this and won. If the government just beat the CEO over with a rubber hose until they built in backdoors, why would they bother

Apple fought a court battle over this and won. If the government just beat the CEO over with a rubber hose until they built in backdoors, why would they bother publishing a public treaty or trying to amend the laws?