The commodity being exchanged is the Bitcoin and the goods/services. If the business wants to hold the Bitcoin forever, they can. If they want to sell for USD,

The commodity being exchanged is the Bitcoin and the goods/services. If the business wants to hold the Bitcoin forever, they can. If they want to sell for USD, they can. Paying in Bitcoin is the same way you just described as "paying in gold".