Yeah. "The C++ idiom" makes sense though, so thinking of this as a big matrix with the rows labelled with a task and the columns labelled with a language, rathe

Yeah. "The C++ idiom" makes sense though, so thinking of this as a big matrix with the rows labelled with a task and the columns labelled with a language, rather than calling the rows "idioms", you can call the columns "idioms" instead.