This is wrong. The risk free rate is equal to the real risk free rate plus expected inflation. If there's a significant risk of excess inflation, then the yield

This is wrong. The risk free rate is equal to the real risk free rate plus expected inflation. If there's a significant risk of excess inflation, then the yields on treasuries will rise correspondingly.