I suspect they are using all nearby Apple devices regardless of power state. So your laptop charging in the corner with the lid closed and your friends Apple wa

I suspect they are using all nearby Apple devices regardless of power state. So your laptop charging in the corner with the lid closed and your friends Apple watch are participating in the triangulation.