As someone who worked in an office with these exact characteristics (complete with a pullup bar), I can vouch that in my case, the pullups were indeed the least

As someone who worked in an office with these exact characteristics (complete with a pullup bar), I can vouch that in my case, the pullups were indeed the least of the distractions. The pool table next to all of us was the big problem. High quality noise cancelling headphones did not help at all.