The problem isn't so much the uranium, it's the radium that is present in the ore in secular equilibrium. During the carbonate precipitation it is separated as

The problem isn't so much the uranium, it's the radium that is present in the ore in secular equilibrium. During the carbonate precipitation it is separated as radium carbonate. It's worrying that the word "radium" doesn't show up once in the whole text.