It seems to be extremly impolite to put anything into the vending machine bins but the bottles you bought from that exact machine though. My Japanese friends we

It seems to be extremly impolite to put anything into the vending machine bins but the bottles you bought from that exact machine though. My Japanese friends were visibly uncomfortable at the idea. Same for any convenience store bins - only what you bought there is fine.