On 4.3, this would be a four finger swipe up to reveal the multitasking bar and a swipe from left to right on the bar to reveal the sound controls in any device

On 4.3, this would be a four finger swipe up to reveal the multitasking bar and a swipe from left to right on the bar to reveal the sound controls in any device orientation. Works pretty smooth, i'm running it now.