Since soft const constraint is not part of the type, perhaps you could pass it to a lambda function that treats it as a const and another lambda function that t

Since soft const constraint is not part of the type, perhaps you could pass it to a lambda function that treats it as a const and another lambda function that treats it as mutable. A sort of const region and mutable region.