(Co-founder here) Great feedback, thank you! We do have bulk editing (to update many stories at once to the same value) and an ability to update properties in

(Co-founder here) Great feedback, thank you! We do have bulk editing (to update many stories at once to the same value) and an ability to update properties in Epics table views, but not Story table views. Your use case makes total sense. We’ll add your feedback to our internal Story for this feature, and if you’d like, we’d be happy to let you know if this ends up being built.