Isn't there a pretty big gulf between losing faith in a market and thinking there's a recession around the corner? A breakdown in trust in a market would more c

Isn't there a pretty big gulf between losing faith in a market and thinking there's a recession around the corner? A breakdown in trust in a market would more closely resemble an economic collapse rather than a a few quarters of contraction, wouldn't it?