Even in a 200 person company there are often product inconsistencies. Think about how you'd build this thing in a minimal way. You wouldn't "integrate with the

Even in a 200 person company there are often product inconsistencies. Think about how you'd build this thing in a minimal way. You wouldn't "integrate with the context-aware Translate or Search API", you'd "just build a blacklist and improve it if necessary". It's not at all unbelievable.