I was at one time responsible for code to populate preprinted forms. I only had to deal with ascii but the best solution was still to just do the layout and the

I was at one time responsible for code to populate preprinted forms. I only had to deal with ascii but the best solution was still to just do the layout and then check that the bounding box wasn't too big.