Sounds like he's way too considerate, polite or sensitive, trying his best to not disturb others. Improving this style of interaction may be a matter of showin

Sounds like he's way too considerate, polite or sensitive, trying his best to not disturb others. Improving this style of interaction may be a matter of showing/proving that you really don't mind a more blunt approach, and in fact prefer it.