I guess it's kind of both. It circumvents the established network and software stack and builds a new protocol on the lowest-level abstraction that can be used

I guess it's kind of both. It circumvents the established network and software stack and builds a new protocol on the lowest-level abstraction that can be used practically (IP + UDP) because everything else would require hardware and kernel support, which would take many years to manifest.