How did it work with shared folders prior to this? Has there been an attack vector utilizing symlinks in shared folders, making other users' clients sync files

How did it work with shared folders prior to this? Has there been an attack vector utilizing symlinks in shared folders, making other users' clients sync files from their drives?