I usually see a button of an Android next to the URL bar on sites that have a compatible app. Take for example watching a YouTube video on FF. If I click on it,

I usually see a button of an Android next to the URL bar on sites that have a compatible app. Take for example watching a YouTube video on FF. If I click on it, FF opens the associated app.