It would probably be better just to have a separate partition with a separate OS install. Either way, as you indicate, this is an unusual imposition on the user

It would probably be better just to have a separate partition with a separate OS install. Either way, as you indicate, this is an unusual imposition on the user. Valve are holding themselves to a much lower standard than one would expect.