If I understand the author correctly, "modality" might usefully be replaced by something like confidence indicator or confidence signal (in which case the last

If I understand the author correctly, "modality" might usefully be replaced by something like confidence indicator or confidence signal (in which case the last part of the sentence quoted by pg could be omitted).