4 ms·
In HK, pronounciation of Cantonese words is usually just learnt orally without much formal Romanization. You wouldn't encounter Jyutping unless you're a lingu
by United857 7y ago
In HK, pronounciation of Cantonese words is usually just learnt orally without much formal Romanization. You wouldn't encounter Jyutping unless you're a linguist studying the language, or you study it as a non-native speaker. Similarly, a native English speaker most likely didn't learn English words by using e.g. the International Phonetic alphabet.
As an aside this has caused colloquial Cantonese prounciation to "shift" over the years [0], it's called "lazy tone". E.g. 你 (you), the proper way is 'nei5', but most younger people say it 'lei5'. It's a big debate whether this trend ought to be stopped or not.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Proper_Cantonese_pronunciation https://en.wikipedia.org/wiki/Proper_Cantonese_pronunciation