I would look into pcengines. It has everything you have described (or a port to plug it to) except for the battery. This is my go-to device for anything special

I would look into pcengines. It has everything you have described (or a port to plug it to) except for the battery. This is my go-to device for anything specialized (router, backup).