I would argue that it's not really increasing the vocabulary. The fact that one word has (say) seven meanings doesn't mean the vocabulary you must learn is one

I would argue that it's not really increasing the vocabulary. The fact that one word has (say) seven meanings doesn't mean the vocabulary you must learn is one word. It's still seven words, which happen to be spelt and pronounced the same way.