My understanding is that aside from what can be inferred from meter / rhyme in poetry, nobody really knows pronunciation before a certain date. Is that correct?

My understanding is that aside from what can be inferred from meter / rhyme in poetry, nobody really knows pronunciation before a certain date. Is that correct? If so, what is "that date"?