I agree with you not every word being a 1:1 translation, but e.g. the KJV 1611 and Luther 1998 are very alike. That's probably true for most/all Textus Receptus

I agree with you not every word being a 1:1 translation, but e.g. the KJV 1611 and Luther 1998 are very alike. That's probably true for most/all Textus Receptus based Bibles.