3 ms·
I’d want to know why we are translating that word to mean green? Is is used to describe other green things, if so What? Did they have a word for yellow, and if
by simonh 7y ago
I’d want to know why we are translating that word to mean green? Is is used to describe other green things, if so What? Did they have a word for yellow, and if so what was that used to describe?
- ars 7y agoYou are correct, the word that is today translated as green "Yarok" meant yellow in those days. It is used to describe gold and an egg: http://www.balashon.com/2006/08/yarok.html?m=1 http://www.balashon.com/2006/08/yarok.html?m=1 The language shifted not the color.