Too many redirects is a stopgap measure to avoid circular references. There is nothing positive about this practice, as you actually visit all the "tracking" UR

Too many redirects is a stopgap measure to avoid circular references. There is nothing positive about this practice, as you actually visit all the "tracking" URLs up until the max-redirects deep. Browser doesn't know there's that many redirects until it follows them.