There's also the fact that maybe you wouldn't take the high-ridership bus/train that the low-ridership bus connects you to, but instead just car directly to you

There's also the fact that maybe you wouldn't take the high-ridership bus/train that the low-ridership bus connects you to, but instead just car directly to your destination, resulting in higher overall emissions.