3 ms·
I grew up in Hawaii. "Da kine" was routinely used for objects, moods, foodstuffs, notions of any kind that the speaker was just too lazy or sophisticated to be
by ncmncm 7y ago
I grew up in Hawaii.
"Da kine" was routinely used for objects, moods, foodstuffs, notions of any kind that the speaker was just too lazy or sophisticated to be bothered about thinking of the name of, or of saying out loud. It was a way of transferring responsibility for communication from the speaker to the listener. As such, using it also asserted authority, whether legitimate or (most commonly) just assumed.