2 ms·

Yes, that would be my intuition as well, they seem to be "shifting" the orbital trajectory "sideways".