>For years, the community settled for a rushed localization that frequently crashed and was full of memes. (You will not be surprised to learn this version of t

>For years, the community settled for a rushed localization that frequently crashed and was full of memes. (You will not be surprised to learn this version of the game was made by a high schooler). Sadly that is not exclusive to high schoolers, plenty of well known localization companies (for example NISA) do a horrible job(Ys8 is such a clusterfuck) and insert plenty of memes(Danganronpa3), and worse - change the script for no reason. EDIT: I am not complaining about localization - but as a translator your role is to convey the thought and style behind it. Not just one or other, but both. It is hard. very hard - but doable.