I would say that the birthday card example is a read once message example, and not something that's going to be discussed at length like a patch on a developmen

I would say that the birthday card example is a read once message example, and not something that's going to be discussed at length like a patch on a development mailing list.