3 ms·
This is a fun example of language differences. Here's English to Italian: Sale (people selling stuff): "forza vendite" sale (discount): "sconto" Also, not re
by simonebrunozzi 7y ago
This is a fun example of language differences. Here's English to Italian:
Sale (people selling stuff): "forza vendite"
sale (discount): "sconto"
Also, not related, but another interesting example:
"free" (open): "aperto"
"free" (price is zero): "gratuito", "gratis"
Doesn't mean that Italian is superior to English. Simply means that in certain languages, words are ambiguous where in others they are not.