Yeah, no need for Go or anything server-side for this. But also, an annoying aspect of HN's design is that the markup lacks semantic classes and is thus diffic

Yeah, no need for Go or anything server-side for this. But also, an annoying aspect of HN's design is that the markup lacks semantic classes and is thus difficult to amend with CSS.