I think the truth is somewhere in between. I'd much rather work on a company that has a pleasant atmosphere but not insane growth than on a shitty environment

I think the truth is somewhere in between. I'd much rather work on a company that has a pleasant atmosphere but not insane growth than on a shitty environment grinding my ass off. But ignoring performance completely, that is nuts. Because output and success also bring joy and enhance the atmosphere of teams.