4 ms·
Interestingly, typefaces are not copyrightable in the US, though fonts, being computer code, can be. Not sure how this influences the situation, though.
by jchw 7y ago
Interestingly, typefaces are not copyrightable in the US, though fonts, being computer code, can be. Not sure how this influences the situation, though.
- Nextgrid 7y agoWouldn’t it then be legal to make your own font (so you own the copyright on the computer code) representing a commercial typeface?
- pavlov 7y agoYes. That’s why Windows bundled Arial instead of Helvetica. Although the design of Arial is slightly modified, it’s fundamentally a straightforward Helvetica clone with metrics compatibility (you can plug it in a layout in place of Helvetica and not break anything).
- c3534l 7y agoYou have it wrong. Arial was created to not have to bother with international typeface laws as a legally distinct Helvetica. Apple just paid the licensing fees in those countries where they were required to.
- bduerst 7y agoYou are both right: https://en.wikipedia.org/wiki/Helvetica#Arial_and_MS_Sans_Serif https://en.wikipedia.org/wiki/Helvetica#Arial_and_MS_Sans_Se...
- amyjess 7y agoArial is a bizarre case: it's actually Monotype Grotesque stretched and pinched to match the proportions of Helvetica. So you can replace Helvetica with Arial in any document and it'll still print right, but at its core the letterforms are just distorted Grotesque MT. And it's not the only font Microsoft and Monotype collaborated on like this. For example, Century Gothic is Monotype's Twentieth Century distorted to match ITC Avant Garde's metrics.
- c3534l 7y agoYes.
- mattferderer 7y agoGreat article arguing why many large companies do this - https://www.arun.is/blog/custom-typefaces/ https://www.arun.is/blog/custom-typefaces/
- mattferderer 7y agoEdit- Also a fun old quiz that helps beg the question, do you really need to add a fancy font over a system font? - http://www.ironicsans.com/helvarialquiz/ http://www.ironicsans.com/helvarialquiz/
- 52-6F-62 7y agoI fully support your point—many times there are free or system fonts that are at least as of high quality. That said I only missed MATTEL on that one. Helv has a few giveaways and refinements but most people don't care—though the differences Arial and other modified Helveticas do have arguably render the type less neutral.
- mattferderer 7y agoI can't remember if I was able to get them all right or if I missed one when I first did it. I had graphic designer friends do it & they scored roughly the same as you & me. The difference of course is we all know what to look for & were purposely looking for those differences.
- 52-6F-62 7y agoHahaha yeah exactly. Had I not learned some of the characteristics some time ago it would be a lot more difficult. But once you see it you can't unsee it!
- thaumasiotes 7y ago18/20 share a single tell you can't miss if you know about it. MATTEL doesn't -- and, I thought, neither does TOYOTA. How'd you figure TOYOTA? I got MATTEL and TOYOTA both right based on the heuristic "Helvetica apparently has fatter lines", which I learned from the quiz itself.
- amyjess 7y agoThis happens _all the time_. Bitstream, one of the very first digital foundries, got their start by digitizing famous print typefaces without permission (not that they needed it). Funny thing is, legendary type designer Hermann Zapf actually worked with URW to create knockoffs of fonts he'd originally designed for Linotype years before. Some of them even got open-sourced, which is why there's a free version of Palatino in the Ghostscript fonts (URW Palladio L).