4 ms·
Why would they do that? Just to deny us the experience of reading genuine UK English? I feel deceived.
by mac01021 7y ago
Why would they do that? Just to deny us the experience of reading genuine UK English?
I feel deceived.
- taneq 7y agoIt seems patronising to Americans. They even renamed The Philosophers’ Stone to The Sorcerors’ Stone because they thought ‘philosopher’ was too complicated.
- astura 7y agoIt's called "localization" and it's done to make the book more accessible for people unfamiliar with foreign spellings and phrases.