4 ms·
1) not really, machine translation still sucks in general, because 2) there's no context awareness beyond grammar. This is realistically fixable for formal unit
by Piskvorrr 7y ago
1) not really, machine translation still sucks in general, because
2) there's no context awareness beyond grammar. This is realistically fixable for formal units (°F, grams), unlikely for informal units (as you note, "of course a cup is X units of Y, everyone knows that!"), and completely broken by ingredients (cooking from US and French and Polish flour, by the same recipe, yields a completely different result - highly unexpected!)