This makes sense. I figured out what confused me in your initial comment: to express the thing you described I would have used "see what they're doing" instead

This makes sense. I figured out what confused me in your initial comment: to express the thing you described I would have used "see what they're doing" instead of "see how they are doing". For some reason the latter form is associated in my brain with caring and so, active interest.