3 ms·
What is this "language of the internet" of which you speak? Some sort of artificial human distinction laid down upon an incredibly complex landscape to make you
by jerf 16y ago
What is this "language of the internet" of which you speak? Some sort of artificial human distinction laid down upon an incredibly complex landscape to make you feel like you understand what's going on? I do not think there is any such beast.
"The Internet" is ultimately still just the accumulation of many people speaking together, and languages will be what they are. There won't be a "lingua fraca" of the Internet because there doesn't need to be one.
- bad_user 16y agoEvery international website / service starts with English by default, then gets extended to other languages. But localization doesn't go very well, with the example I'm thinking about being Wikipedia, where the English version is still the place to go when searching for information.
- WildUtah 16y agoI find better information in Spanish about Spanish-speaking places and creative works and also about indigenous American cultures. Similarly with Japanese. But most of Wikipedia is best in English, sure. That might be just because English is the most widely spoken language in the world. Other languages could match English if they had as many speakers. There isn't any special value inherent to the way Wikipedia works in English or a bias in the code toward English articles.
- bad_user 16y agoYes, but that's what a lingua franca means: that secondary language you have to know if you want to read stuff that hasn't been translated in your language yet or speak with people that aren't speaking your language.